……什么？”他皱着眉头轻声说。虽然古费拉克确实是个信息狂魔，但他总不至于……
他点开了信箱，拉到未读消息的最顶端，开始往下滑动屏幕。最开头的十几条都是没什么意义的“R！”“R！”“你在吗！”“看手机！”“R！”“大事不好了！”“R！”，格朗泰尔快速划过了它们，直到一张图片出现在了他的视线里。
看这个新闻网站，古费拉克说。图片上是一张当地媒体的新闻账号的截图，新闻标题包含“证人转换”“受害人的女儿”等等词汇——很明显，这是他们的案子。这是一条报道昨天的开庭进展的新闻。格朗泰尔迅速翻过了几张截图，这新闻大概报道了一下庭审的状况，以及爱潘妮临时转换倾向的证言，并在最后问道：为什么检方的预定证人——受害人的女儿，突然帮助辩护方？
格朗泰尔耸了耸肩，这也正常，爱潘妮行为反常，难保人们觉得奇怪、新闻媒体大肆讨论。他接着往下翻去，另一张图片出现在了眼前：还是截图，显示着一张照片出现在那条新闻账号回复的“最热门”中，已经被转载了上千次。
那是一张他很熟悉的照片——夜色之中，他和安灼拉站在他房子的门口，拥抱在一起，正在接吻。两个打着他们名字的标签出现在照片里他们的脑袋旁边。
那张照片的发布者配上了以下文字：我想这些死玻璃（faggots）就是为什么。
“……操。”格朗泰尔骂道。
他感觉自己的手有点发抖。他往下翻了翻，看到了那条照片下的转发和评论，一些恐同言论——什么死玻璃、娘炮、人渣什么的——可以想见，他也不是没见过这些。他快速滑过了那些辱骂。接着他看到一条赞同量极高的评论：“想必辩护人靠和检方睡觉得到了证人，恭喜啊”——不。不，他想，不要。就是不要这个。他快速关掉了截图。他往下拉到古费拉克的最后一条消息：醒了快点来一趟。头儿要跟你谈谈。
他把手机向下盖在床上，抬头看向安灼拉。他的胃里涌起一股很不舒服的感觉，像有人从那儿揪着他、把他拽了下去。
“……好的，我现在就过去。”安灼拉对着听筒说。他的脸色也不好看。他把手机从耳朵边上拿开，结束了通话。
“也是照片的事？”他艰难地问道。
安灼拉点了点头。
“我昨晚没注意到有人拍照。可能他们在路过的车里。”
“操。”格朗泰尔又骂了一句。这基本已经是隐私权问题了，他想，但他依然觉得很不舒服。安灼拉从床的另一头起身，开始穿衣服。格朗泰尔坐在床上看着他。
“要我送你么？”他说。
安灼拉摇了摇头。
“今天早上不是个好时候。”他说——没错，在被人偷拍的第二天，格朗泰尔想，我在说些什么呢。“下次吧。不过谢谢你。”安灼拉说，穿好了衣服，朝格朗泰尔靠了过来，似乎想要亲他的额头一下。
他流畅的动作停滞了一刻：他往窗外看了一眼，似乎是在担心那里还会有个摄像头一样。这个动作明显是下意识的，整个过程不超过一秒，但格朗泰尔注意到了。接着，安灼拉的嘴唇印在了他的额头上，但这个不到一秒的警惕已经足够把它带来的快乐毁掉了。
“我们晚上见，好么？”安灼拉说。
“当然。”格朗泰尔说。他用尽力气，朝安灼拉笑了一下。
格朗泰尔抵达郡检察院的时候不过八点钟出头，堪称他近年来最为准时的一个早上。他走过一楼大厅的时候，只觉得所有人都看着他。
不，冷静点，格朗泰尔——他对自己说，他们可能根本没注意你。并不是每个人早上起来都会刷网络热点的。别小题大做，他们没空管你。他快速走到电梯前，还是忍不住戴上了自己连帽衫的兜帽。他跑进自己工作的楼层，用员工磁卡打开了玻璃门。这儿像往常一样，事务秘书坐在外面的格子间里，对着电脑敲打键盘。检察官和检察官助理们在办公室间来来去去，有的小声交谈，有的大声催促一张打印文件。一个瘦弱青年站在一个办公室门口，正和马吕斯讲话——格朗泰尔认出那是若李，本地的一名法医，人有点儿神经兮兮的，弱不禁风、但总是热情洋溢，由于总是来检察院办事，和他们关系都混得不错。他大概是来送什么鉴定报告的。如果他来了，那说不定这儿也有警察，格朗泰尔想，啊，拜托，不要是沙威。他接着瞧见古费拉克倚在前台接待的桌子旁边，一边和那个女孩聊天，一边看手表，似乎在等什么人。
“古费拉克。”他连忙喊道，朝他走了过去，“你在等我吗？”
此话一出，整个空间都安静了下来。
古费拉克从前台的桌子上弹了起来，他放下了手表，看着格朗泰尔。那些敲键盘的秘书不敲字了，格朗泰尔认出一两个年轻的正从格子间的挡板后悄悄抬起头，谨慎地打量着他。马吕斯和若李也不谈话了，他们一起回过头来看着格朗泰尔，眼神忧虑，只能解读为担心或者关切。
好吧，格朗泰尔想——他们都知道了。
“你总算来了。”古费拉克大声说，吹了声口哨，打破了沉默。他快速朝格朗泰尔走过来，勾住他的肩膀拍了拍，“你是怎么想的呢，我居然不是第一个得知你感情生活进展的？”
“……噢。”格
他点开了信箱，拉到未读消息的最顶端，开始往下滑动屏幕。最开头的十几条都是没什么意义的“R！”“R！”“你在吗！”“看手机！”“R！”“大事不好了！”“R！”，格朗泰尔快速划过了它们，直到一张图片出现在了他的视线里。
看这个新闻网站，古费拉克说。图片上是一张当地媒体的新闻账号的截图，新闻标题包含“证人转换”“受害人的女儿”等等词汇——很明显，这是他们的案子。这是一条报道昨天的开庭进展的新闻。格朗泰尔迅速翻过了几张截图，这新闻大概报道了一下庭审的状况，以及爱潘妮临时转换倾向的证言，并在最后问道：为什么检方的预定证人——受害人的女儿，突然帮助辩护方？
格朗泰尔耸了耸肩，这也正常，爱潘妮行为反常，难保人们觉得奇怪、新闻媒体大肆讨论。他接着往下翻去，另一张图片出现在了眼前：还是截图，显示着一张照片出现在那条新闻账号回复的“最热门”中，已经被转载了上千次。
那是一张他很熟悉的照片——夜色之中，他和安灼拉站在他房子的门口，拥抱在一起，正在接吻。两个打着他们名字的标签出现在照片里他们的脑袋旁边。
那张照片的发布者配上了以下文字：我想这些死玻璃（faggots）就是为什么。
“……操。”格朗泰尔骂道。
他感觉自己的手有点发抖。他往下翻了翻，看到了那条照片下的转发和评论，一些恐同言论——什么死玻璃、娘炮、人渣什么的——可以想见，他也不是没见过这些。他快速滑过了那些辱骂。接着他看到一条赞同量极高的评论：“想必辩护人靠和检方睡觉得到了证人，恭喜啊”——不。不，他想，不要。就是不要这个。他快速关掉了截图。他往下拉到古费拉克的最后一条消息：醒了快点来一趟。头儿要跟你谈谈。
他把手机向下盖在床上，抬头看向安灼拉。他的胃里涌起一股很不舒服的感觉，像有人从那儿揪着他、把他拽了下去。
“……好的，我现在就过去。”安灼拉对着听筒说。他的脸色也不好看。他把手机从耳朵边上拿开，结束了通话。
“也是照片的事？”他艰难地问道。
安灼拉点了点头。
“我昨晚没注意到有人拍照。可能他们在路过的车里。”
“操。”格朗泰尔又骂了一句。这基本已经是隐私权问题了，他想，但他依然觉得很不舒服。安灼拉从床的另一头起身，开始穿衣服。格朗泰尔坐在床上看着他。
“要我送你么？”他说。
安灼拉摇了摇头。
“今天早上不是个好时候。”他说——没错，在被人偷拍的第二天，格朗泰尔想，我在说些什么呢。“下次吧。不过谢谢你。”安灼拉说，穿好了衣服，朝格朗泰尔靠了过来，似乎想要亲他的额头一下。
他流畅的动作停滞了一刻：他往窗外看了一眼，似乎是在担心那里还会有个摄像头一样。这个动作明显是下意识的，整个过程不超过一秒，但格朗泰尔注意到了。接着，安灼拉的嘴唇印在了他的额头上，但这个不到一秒的警惕已经足够把它带来的快乐毁掉了。
“我们晚上见，好么？”安灼拉说。
“当然。”格朗泰尔说。他用尽力气，朝安灼拉笑了一下。
格朗泰尔抵达郡检察院的时候不过八点钟出头，堪称他近年来最为准时的一个早上。他走过一楼大厅的时候，只觉得所有人都看着他。
不，冷静点，格朗泰尔——他对自己说，他们可能根本没注意你。并不是每个人早上起来都会刷网络热点的。别小题大做，他们没空管你。他快速走到电梯前，还是忍不住戴上了自己连帽衫的兜帽。他跑进自己工作的楼层，用员工磁卡打开了玻璃门。这儿像往常一样，事务秘书坐在外面的格子间里，对着电脑敲打键盘。检察官和检察官助理们在办公室间来来去去，有的小声交谈，有的大声催促一张打印文件。一个瘦弱青年站在一个办公室门口，正和马吕斯讲话——格朗泰尔认出那是若李，本地的一名法医，人有点儿神经兮兮的，弱不禁风、但总是热情洋溢，由于总是来检察院办事，和他们关系都混得不错。他大概是来送什么鉴定报告的。如果他来了，那说不定这儿也有警察，格朗泰尔想，啊，拜托，不要是沙威。他接着瞧见古费拉克倚在前台接待的桌子旁边，一边和那个女孩聊天，一边看手表，似乎在等什么人。
“古费拉克。”他连忙喊道，朝他走了过去，“你在等我吗？”
此话一出，整个空间都安静了下来。
古费拉克从前台的桌子上弹了起来，他放下了手表，看着格朗泰尔。那些敲键盘的秘书不敲字了，格朗泰尔认出一两个年轻的正从格子间的挡板后悄悄抬起头，谨慎地打量着他。马吕斯和若李也不谈话了，他们一起回过头来看着格朗泰尔，眼神忧虑，只能解读为担心或者关切。
好吧，格朗泰尔想——他们都知道了。
“你总算来了。”古费拉克大声说，吹了声口哨，打破了沉默。他快速朝格朗泰尔走过来，勾住他的肩膀拍了拍，“你是怎么想的呢，我居然不是第一个得知你感情生活进展的？”
“……噢。”格