布眼疾手快地捉住了它，把它藏到自己的身后，像是害怕纽特读到它似的匆忙地把它团成了一个纸球。
“我已经看到它了，雅各布，”纽特又是感激又有些无奈，“我知道你们要告诉我什么。忒修斯·斯卡曼德准备与莉塔·莱特斯兰奇订婚，我在火车上读过了。”
“什么？”雅各布失声叫道。他看了看蒂娜，后者别开目光。雅各布掏出那个纸团，用手把它撑平，低声读起了第一段：“在七个月前那宗骇人听闻的恶行里，莉塔·莱特斯兰奇将身受重伤的哨兵斯卡曼德从死亡线上拉了回来，为了表达自己对她的感激——噢，上帝——以及在塔中的疗伤过程中对这个向导所产生的爱慕之情，斯卡曼德先生决定在本月12号与莉塔小姐订婚——天啊，这不是——我以为我们只是来告诉你忒修斯和奎妮还活着的消息——蒂娜，帮个忙？”
“纽特，”蒂娜终于说，“我在纽约塔找不到他，他们一定是把他藏在了别的地方。如果这能让你感觉好些的话，塔也骗了我，塔骗了我们所有人。”
“我没事，“纽特告诉她和雅各布，“至少他还活着。往好的方面想，说不清我会收到请柬的，至少他会请我做伴郎吧，那样我们就能见他一面了。”
在蒂娜做出反应以前，纽特转向雅各布。“请我喝一杯？”
雅各布愣住了。
有人甩开房间的门，风风火火地冲了进来。黄铜门栓因为这人粗暴的动作而撞上了墙。壁炉架上的座钟也由于门朝后反弹的冲力而轻微震颤。“至少，”忒修斯的视线固定在天花板上，没转过头去，“你能把门关上吧，格林姆森。”这个穿着灰色长大衣的傲罗跨过一个从壁炉架上掉下来的小摆设，闯进屋子里，任由门在他身后敞开着。他带进来了雨水的气味。忒修斯把那股味道吸进肺里，再沉沉地吐了出来。他睁开眼，格林姆森摘下帽子，站在床头，俯瞰着他与台灯紧邻的面孔。
忒修斯感到累了。他重新闭上眼睛。“你打算什么时候念？”
“念什么？”格林姆森说。
“葬礼致辞，”忒修斯说，“你不是为这个来的吗？你以为我死了。”
格林姆森笑了。“还是那个斯卡曼德，他们真不该给你这么好的静音室。”
“你也能拥有它，只要你死了，”忒修斯看他一眼，“你可以开始了。那篇你准备好了在我葬礼上念，可是最终没找到机会的致辞。我正在听。”
“听听这个怎么样：你声称见过邓布利多交托给格林德沃的精神体。”
忒修斯没有回答。他聆听着自己的呼吸。周围的一切对于他来说都一片混沌，在这段时间里，只有他自己的呼吸是清晰的。这足够他想清楚很多事，尤其是那些他过去没有注意到的事情。“我就把这理解为是了，”格林姆森说，“你想要什么？”
“一个保证。”
格林姆森嗤笑了一声。“谁不想呢。”
“关于我的弟弟。”忒修斯补充道。
格林姆森皱起了眉头。如同他突然见到一条虫子在他的脚面上爬过去。“我还以为这是关于你自己的，”他抬起一只手，把手指摁在了床头柜上的那盏陶瓷台灯的灯罩上，“你无药可救了，对吧？你是唯一一个见过格林德沃手中的精神体的哨兵，这不代表我们会答应你的条件。事实上，你对魔法塔来说还不如死了呢。”
“这我知道。”
格林姆森走近了些。忒修斯一手揉皱床单，竭力坐起来，可是精神体的缺失以及极度的虚弱让他又倒回了床上。格林姆森啧啧弹着舌头。一头胡狼出现在忒修斯的床边，格林姆森扯紧了自己精神体脖子上的项圈。它吐出舌头，贪婪地等待着。忒修斯支起一个肩膀躲开它，它俯下头去嗅忒修斯身上是否还残存着拉扎尔的气味。“瞧你闹出来的乱子，“赏金猎人嘻嘻一笑，把他大狗一般的精神体拽住以后又说，”我想特拉维斯再也不想见到你了，这就是为什么他派我来和你谈。格林德沃不见踪影已经三天了，你那个弟弟是他的同谋。你知道这意味着什么吗，斯卡曼德？给我一个让你弟弟安然脱身的理由。”
“我是你们杀死格林德沃精神体的唯一希望，这个怎么样。”
“不够好。”
“让我的向导安全离开。”
“在你让魔法塔颜面无存以后？”
“找一个向导来，一个不属于伦敦塔的向导，”忒修斯咬牙说，“就能证明我的话。”
五天以后，在忒修斯状况最糟的一天，格林姆森回来了。他打开门，特拉维斯和莉塔·莱因斯坦在他身后依次走进房间。忒修斯在发烧，他看出莉塔一眼看穿了他的状况。她想朝他冲过来，忒修斯对她摇了摇头。泪水浮上她的眼眶，她咬住嘴唇，努力不让特拉维斯察觉到。特拉维斯进来以后一直盯着墙上那幅画，两手插在口袋里。忒修斯下意识地舔了一下干裂的嘴唇，就连他呼出的气息也是炽热的。
“所以你们把他关在这里，这合法吗？”莉塔讥讽地说，“在我听说过的所有那些关于伦敦塔的善行里，我从未想过我会有一天亲眼见证到——”
“莱因斯坦小姐，”格林姆森打断她，“别忘了你的真名。如果你不想让纽约塔查到是谁杀了考乌斯·莱特斯兰奇的话，我建议你马上着手开始工作。”
她走上前，握住忒修斯的手。忒
“我已经看到它了，雅各布，”纽特又是感激又有些无奈，“我知道你们要告诉我什么。忒修斯·斯卡曼德准备与莉塔·莱特斯兰奇订婚，我在火车上读过了。”
“什么？”雅各布失声叫道。他看了看蒂娜，后者别开目光。雅各布掏出那个纸团，用手把它撑平，低声读起了第一段：“在七个月前那宗骇人听闻的恶行里，莉塔·莱特斯兰奇将身受重伤的哨兵斯卡曼德从死亡线上拉了回来，为了表达自己对她的感激——噢，上帝——以及在塔中的疗伤过程中对这个向导所产生的爱慕之情，斯卡曼德先生决定在本月12号与莉塔小姐订婚——天啊，这不是——我以为我们只是来告诉你忒修斯和奎妮还活着的消息——蒂娜，帮个忙？”
“纽特，”蒂娜终于说，“我在纽约塔找不到他，他们一定是把他藏在了别的地方。如果这能让你感觉好些的话，塔也骗了我，塔骗了我们所有人。”
“我没事，“纽特告诉她和雅各布，“至少他还活着。往好的方面想，说不清我会收到请柬的，至少他会请我做伴郎吧，那样我们就能见他一面了。”
在蒂娜做出反应以前，纽特转向雅各布。“请我喝一杯？”
雅各布愣住了。
有人甩开房间的门，风风火火地冲了进来。黄铜门栓因为这人粗暴的动作而撞上了墙。壁炉架上的座钟也由于门朝后反弹的冲力而轻微震颤。“至少，”忒修斯的视线固定在天花板上，没转过头去，“你能把门关上吧，格林姆森。”这个穿着灰色长大衣的傲罗跨过一个从壁炉架上掉下来的小摆设，闯进屋子里，任由门在他身后敞开着。他带进来了雨水的气味。忒修斯把那股味道吸进肺里，再沉沉地吐了出来。他睁开眼，格林姆森摘下帽子，站在床头，俯瞰着他与台灯紧邻的面孔。
忒修斯感到累了。他重新闭上眼睛。“你打算什么时候念？”
“念什么？”格林姆森说。
“葬礼致辞，”忒修斯说，“你不是为这个来的吗？你以为我死了。”
格林姆森笑了。“还是那个斯卡曼德，他们真不该给你这么好的静音室。”
“你也能拥有它，只要你死了，”忒修斯看他一眼，“你可以开始了。那篇你准备好了在我葬礼上念，可是最终没找到机会的致辞。我正在听。”
“听听这个怎么样：你声称见过邓布利多交托给格林德沃的精神体。”
忒修斯没有回答。他聆听着自己的呼吸。周围的一切对于他来说都一片混沌，在这段时间里，只有他自己的呼吸是清晰的。这足够他想清楚很多事，尤其是那些他过去没有注意到的事情。“我就把这理解为是了，”格林姆森说，“你想要什么？”
“一个保证。”
格林姆森嗤笑了一声。“谁不想呢。”
“关于我的弟弟。”忒修斯补充道。
格林姆森皱起了眉头。如同他突然见到一条虫子在他的脚面上爬过去。“我还以为这是关于你自己的，”他抬起一只手，把手指摁在了床头柜上的那盏陶瓷台灯的灯罩上，“你无药可救了，对吧？你是唯一一个见过格林德沃手中的精神体的哨兵，这不代表我们会答应你的条件。事实上，你对魔法塔来说还不如死了呢。”
“这我知道。”
格林姆森走近了些。忒修斯一手揉皱床单，竭力坐起来，可是精神体的缺失以及极度的虚弱让他又倒回了床上。格林姆森啧啧弹着舌头。一头胡狼出现在忒修斯的床边，格林姆森扯紧了自己精神体脖子上的项圈。它吐出舌头，贪婪地等待着。忒修斯支起一个肩膀躲开它，它俯下头去嗅忒修斯身上是否还残存着拉扎尔的气味。“瞧你闹出来的乱子，“赏金猎人嘻嘻一笑，把他大狗一般的精神体拽住以后又说，”我想特拉维斯再也不想见到你了，这就是为什么他派我来和你谈。格林德沃不见踪影已经三天了，你那个弟弟是他的同谋。你知道这意味着什么吗，斯卡曼德？给我一个让你弟弟安然脱身的理由。”
“我是你们杀死格林德沃精神体的唯一希望，这个怎么样。”
“不够好。”
“让我的向导安全离开。”
“在你让魔法塔颜面无存以后？”
“找一个向导来，一个不属于伦敦塔的向导，”忒修斯咬牙说，“就能证明我的话。”
五天以后，在忒修斯状况最糟的一天，格林姆森回来了。他打开门，特拉维斯和莉塔·莱因斯坦在他身后依次走进房间。忒修斯在发烧，他看出莉塔一眼看穿了他的状况。她想朝他冲过来，忒修斯对她摇了摇头。泪水浮上她的眼眶，她咬住嘴唇，努力不让特拉维斯察觉到。特拉维斯进来以后一直盯着墙上那幅画，两手插在口袋里。忒修斯下意识地舔了一下干裂的嘴唇，就连他呼出的气息也是炽热的。
“所以你们把他关在这里，这合法吗？”莉塔讥讽地说，“在我听说过的所有那些关于伦敦塔的善行里，我从未想过我会有一天亲眼见证到——”
“莱因斯坦小姐，”格林姆森打断她，“别忘了你的真名。如果你不想让纽约塔查到是谁杀了考乌斯·莱特斯兰奇的话，我建议你马上着手开始工作。”
她走上前，握住忒修斯的手。忒